《甜心空姐》（又译《Attention Please》）讲述了性格豪爽、永不服输的女孩美咲洋子如何克服自身缺点、完善自我、在同伴和导师的帮助下成为一名合格的空中小姐的故事。故事轻松诙谐、笑料不断，既表现了空中小姐高雅、风光的表面，同时也揭示了背后艰辛、委屈的一面。
美咲洋子是一个男孩群中成长的喜爱摇滚乐的女孩，有着豪爽、开朗、不服输的鲜明个性。由于暗恋的男生一句戏言，她勇敢地应聘空姐，誓要让所有人看到她穿上制服、循规蹈矩的工作形象。她活泼好动、另类的性格与规矩严格、不容许出错的空中小姐的职业格格不入，因而她比别人付出了更多的努力和汗水。当一再受到挫折时，就算她在背后流了多少泪水，永不服输的她还是坚强地站在同伴和导师的面前嘻嘻哈哈，一次又一次地练习。
该剧诚实而精彩地展现了日本空中小姐的整个训练过程，严厉如魔鬼的教官，彼此间勾心斗角的同期训练生，各式各样的模拟考试，就算是天不怕地不怕的洋子，也感到了前所未有的艰苦和茫然。
该剧在日本播出时的平均收视率为16.4%，最高收视率为19.2%；剧中不仅叙述了“假小子”美咲洋子一系列让人啼笑皆非的“事故”，也讲述了 “明星”空姐和“菜鸟”空姐的相互过招的精彩故事，情节轻松、令人捧腹。